Newsweek

  • HOME
  • 松丸さとみ

松丸さとみ

フリーランス翻訳者・ライター。学生や日系企業駐在員として英国・ロンドンで計6年強を過ごす。駐在員時は、在英日本人向けに英国および欧州のビジネスニュースを日本語で配信する日系企業にて編集・執筆などに従事。現在は、フリーランスにて時事ネタを中心に幅広い分野の翻訳・ライティング(ときどき通訳)を行っている。

音楽家やバイリンガルは脳を効率よく使うことが明らかに

ロシア

W杯での集客見越し、ロシア初ロボット売春宿がオープン

メンタルヘルス

米でうつ病が5年で33%増、その理由は...

世界中の海岸を襲うクラゲに、科学者達が立ち上がった

イギリス

エディー・ジョーンズ、ファンを大切にする思いがあだに──英で暴行被害

キャッシュレス

イギリスは10年以内に完全なキャッシュレス社会? 急速に電子化する欧州

フェイスブック

フェイスブック問題、アカウント削除を著名人が呼びかけ あなたは削除、する?

イギリス事情

「家賃は体で」、住宅難の英国で増える「スケベ大家」

脳神経細胞、年齢に関係なく増え続けることが判明

健康ドリル

うんちにまつわるうんちく(失礼!)──あなたの腸は健康?

認知症

アルツハイマー病、治療薬は3年以内、ワクチンは10年以内に実用化の見込み

修理職人

「使い捨て文化」に戦いを挑む修理職人のネットワークが世界に広がっている

ドラッグ

生活排水からドラッグ使用量をチェック ドイツの都市が軒並み上位に

動物

「いい子でちゅね」 成犬だって赤ちゃん言葉で話しかけられたい

人体

心肺停止後、5分は意識がある!? 最新の脳神経学で分かった「死」

宇宙人

宇宙人が来たらどうする? 米国初の本格調査

英王室

「MeToo」賛同で黒づくめの英アカデミー、キャサリン妃の苦渋の決断

ランニング

東京マラソンも「笑顔」で! ランニングのパフォーマンスを上げるコツ

健康

熱々のお茶は要注意 飲み方によって食道がんのリスクを5倍に

中国

米と兔はなぁんだ? 絵文字でセクハラと戦う中国の#MeToo