Newsweek

  • HOME
  • 松丸さとみ

松丸さとみ

フリーランス翻訳者・ライター。学生や日系企業駐在員として英国・ロンドンで計6年強を過ごす。駐在員時は、在英日本人向けに英国および欧州のビジネスニュースを日本語で配信する日系企業にて編集・執筆などに従事。現在は、フリーランスにて時事ネタを中心に幅広い分野の翻訳・ライティング(ときどき通訳)を行っている。

調査

「俺たちが独り身の理由」、米版2ちゃんで聞いた結果

育児

北欧式ベビーボックスを英国が導入検討──ただし強い反対意見も

ビートルズ

ストロベリー・フィールズよ永遠に──あのビートルズ聖地が復活へ

アルツハイマー

炭酸飲料の取りすぎでアルツハイマーにかかるリスクが3割増

日本

怒りの僧侶、高野山への外国人観光客にナナメ上の対応で話題に

ペット

「犬は6分で死ぬ」 猛暑の車内への置き去りはほんの数分も絶対ダメ

ビジネス

週休3日にしたら幸せになると判明──「労働時間=仕事の成果」ではない

教育

感情をうまくコントロールできない子に育つ ヘリコプター・ペアレントは人のためならず?

事件

出会い系サイト殺人事件、解決に導いたのは被害者の愛犬コーギー

救助

タイ洞窟のサッカー少年たち、心身を支える瞑想で耐えた9日間

調査

最も安全で平和な国でアイスランドが11連覇 一方女性に最も危険な国は?

動物

「飼い主様を救え!」 必死に心肺蘇生術を施す犬のビデオが話題に

音声アシスタント

「奇行」つづく、アマゾンの音声アシスタント・アレクサ

ロシアW杯

W杯で荒れる中国、サッカーギャンブルが社会問題に

自撮り

キラウエア火山、危なすぎる自撮りが問題に

磁石でワインの味が大幅改善!? 気になるテイスティングの結果は

大麻

カナダの娯楽大麻合法化でチョコレート工場が大麻工場に

健康被害

石けんや歯磨き粉に含まれるトリクロサンの危険性──がん細胞の成長促進も

脳科学

サンスクリット語でマントラを暗唱すると、脳灰白質が増加することが明らかに